날씨가 따뜻해짐에 따라 냉방기 가동을 준비하고자 각 방의 냉·난방 전환 작업이 진행될 예정입니다. 

담당 선생님들께서 각 호실을 순차적으로 방문하실 예정이오니, 입사생 여러분의 많은 협조 부탁드립니다.
(부재 중에도 방문이 이루어질 수 있으니, 귀중품 보관에 각별히 유의해주시기 바랍니다.)

As the weather gets warmer, we are preparing to operate the air conditioning system by switching the heating and cooling modes in each room. Staff members will be visiting each room, so we kindly ask for your cooperation.

(Please note that visits may occur even during your absence. Kindly take care of your belongings.)

随着天气转暖，我们将进行空调系统的启动准备，并对各房间进行冷暖模式切换。

负责人老师将依次访问各宿舍，请各位入住生给予配合。
（即使在不在房间时也可能进行访问，请务必妥善保管贵重物品。）

- 일시 : 2025.4.29.(화)

- Date / 日期 : 2025.4.29.(Tue)